Learning a foreign language is not an easy thing. It is a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Nowadays it is especially important to know foreign languages. Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign writers in the original, which makes your outlook wider.
It is not surprising that many intellectuals and well-educated people are polyglots. I study English. Nowadays English has become the world’s most important language in politics, science, trade and cultural relations. Over 300 million people speak it as a mother tongue. The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages in the Irish Republic, Canada, the South Africa Republic. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations. Half of the world’s scientific literature is in English. It is the language of computer technology.
Иностранный язык в нашей жизни
Изучение иностранного языка не является легким делом. Это долгий и медленный процесс, который занимает много времени и усилий. Сегодня особенно важно знать иностранные языки. Некоторые люди изучают языки, потому что они нужны для работы, другие путешествуют за границей, для третьих, изучение языков является хобби. Каждый, кто знает иностранные языки может общаться с людьми из других стран, читать иностранных писателей в оригинале, что делает ваш кругозор гораздо шире.
Это не удивительно, что многие представители интеллигенции и хорошо образованные люди - полиглоты. Я изучаю английский. В настоящее время английский язык стал самым важным языком в мире политики, науки, торговли и культурных связей. Более 300 миллионов людей говорят на нем как на родном языке. Носители английского языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки, в Австралии и Новой Зеландии. Английский является одним из официальных языков в Ирландской Республике, Канаде, Южной Африканской Республике. Английский является одним из официальных языков Организации Объединенных Наций и других политических организаций. Половина научной литературы в мире на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Знать английский язык сегодня абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошего специалиста. Английский язык является прекрасным языком. Это язык великой литературы. Это язык Вильяма Шекспира, Джонатана Свифта, Вальтера Скотта, Чарльза Диккенса. Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: "Тот, кто не знает иностранного языка, не знает своего собственного". Вот почему для того, чтобы понять самого себя и окружающую среду надо изучать иностранные языки.
English means much in my life. I think that it means much not only for me. Many people in our country are interested in Eglish.They learn and love it and they think the saim way as I do.
Not long ago computers and internet have appeared. When a man works in the internet he gets much information in English. When you want to set the definite program you meet with many sets in English. If you don`t know English you can`t understand the material.
English enters to our everyday life. On the doors of the shops in our small town we can see the signs «Open» and «Closed».
Whenwe buy TV-sets and telephones we can get instruction and names written in English.
I think that English in our life means much. Certain people, who study English hope to become English men, go abroad, get rich and maybe see famous actors. Is that really wonderful?
Maybe with the help of English they can fulfill their dream. To my mind studying English is very interesting and funny. Englishmeansmuchforme.
Бесплатный урок на тему:
Неправильные глаголы английского языка: таблица, правила и примеры
Обсудите эту тему с личным преподавателем на бесплатном онлайн уроке в школе Skyeng
Оставьте контактные данные и мы свяжемся с вами для записи на урок
Перевод:
В моей жизни английский значит многое. Я думаю, что много не только для меня. Многие люди в нашей стране интересуются английским. Они учат и любят его и думают также.
Не так давно появились компьютеры и интернет. Когда человек работает в Интернете, он получает много информации на английском языке. Когда ты хочешь установить определенную программу, ты встречаешься со многими установками на английском. Если ты не знаешь английского, то ты не сможешь понять материал.
Английский входит в нашу повседневную жизнь. На дверях магазинов нашего маленького города мы можем увидеть таблички «Open» и «Closed».
Так же покупая телевизоры и телефоны, мы можем заметить инструкции и названия, написанные на английском.
Я думаю, что английский в нашей жизни значит многое. Некоторые люди, которые изучают английский, надеются стать англичанами, уехать за границу, стать богаче и даже может увидеть известных актеров. Неужели это не замечательно? Может с помощью английского они смогут воплотить свои мечты. С моей точки зрения изучение английского – это очень интересно и забавно. В моей жизни английский значит многое.
My favourite subject at school is English. I have been studying English for 5 years. Today English has a special place in my life. Learning English means getting extensive knowledge about whole culture. We do not just learn how to write, read and speak but also learn about habits and traditions of the English, discover different countries, cities and other things.
I also go to after school classes of English. Thanks to them now I can read some books in the original. Reading books in English helps to enlarge one’s vocabulary and enrich knowledge. I hope that one day I will be able to read my favourite books about Harry Potter in English.
I like watching films in English as well. Spoken language and written language are two completely different concepts. Every person has their own manner of speaking. Sometimes we can hear dialects which are not so easy to understand. At home I have a small collection of films in English. I have watched them several times already. Every time I watch a movie I understand more and more. I believe that watching films in English is a perfect exercise for listening comprehension.
In addition to that I love listening to music. I am so glad that now I can not only enjoy my favourite music but also try to understand what the songs are about.
Recently I have joined an English club. This is a place where anyone who is interested in English can come. I have already made a few friends there. There is a small library with books and DVDs there, so one can take them home. There is also an information board on the wall where one can find messages about forthcoming events in English that will take place in the town. Soon there will be guided walks around the historical part of the town in English.
I am very happy that English has made my life so interesting!
Мой любимый предмет в школе – это английский язык. Я изучаю английский уже 5 лет. Сегодня английский занимает особое место в моей жизни. Изучение английского означает получение обширных знаний о целой культуре. Мы не только учимся, как писать, читать и говорить, но также узнаем о привычках и традициях англичан, открываем для себя разные страны, города и другое.
Я также хожу на дополнительные занятия по английскому языку. Благодаря им я теперь могу читать некоторые книги в оригинале. Чтение книг на английском помогает увеличить словарный запас и обогатить знания. Я надеюсь, что однажды я смогу прочитать мои любимые книги о Гарри Поттере на английском.
Я также люблю смотреть фильмы на английском языке. Устная речь и письменная речь – два совершенно разных понятия. Каждый человек имеет свою особенность речи. Иногда можно услышать диалекты, которые не так легко понять. Дома у меня есть небольшая коллекция фильмов на английском языке. Я уже просмотрел их несколько раз. Каждый раз, когда я смотрю фильм, я понимаю больше и больше. Я считаю, что просмотр фильмов на английском является отличным упражнением для тренировки слуха.
Помимо этого, я люблю слушать музыку. Я так рад, что сейчас я могу не только наслаждаться своей любимой музыкой, но и стараться понять, о чем эти песни.
Недавно я вступил в английский клуб. Это место, куда может прийти каждый, кому интересен английский язык. Там у меня уже появилось несколько друзей. Там есть небольшая библиотека с книгами и DVD-дисками, которые можно брать домой. Там также есть доска информации, на которой можно найти сообщения о предстоящих событиях на английском языке, которые будут происходить в городе. Скоро по исторической части города будут проводится прогулки с гидом на английском языке.
Я очень счастлив, что английский язык сделал мою жизнь такой интересной!
English in my life.
English is the most common and popular language in the world today.
Английский язык в моей жизни.
Английский язык является самым распространенным и популярным языком в мире в настоящее время. Есть много причин для этого. Во-первых, Англия владела большим количеством колоний в других странах,где английский язык насильно насаждался среди коренного населения. Во-вторых, она стала действительно важной в различных областях, таких как, туризм, бизнес, медицины, образования, IT, права. В-третьих, английский язык это язык английской литературы и Шекспира. Кроме этого, знание английского языка открывает безграничные возможности в развитии карьеры и учебы. Многие иностранные студенты едут в английском-говорящих стран, чтобы улучшить свои знания и навыки говорения. Они знают, что это гарантирует быстрый карьерный рост в будущем, потому что почти все современные сферы торговли и бизнеса основаны на английском языке. Я не хочу быть бизнесменом. Я хочу стать военным. Я начал изучать английский язык, когда мне было шесть лет. Это всегда было интересно для меня, чтобы узнать некоторые новые слова. Я имел хороших учителей, которые получили дальнейшее развитие во мне интерес. В то время как я был в средней школе, мы имели группу английских студентов, посещающих нашу школу. Я думал, что это был хороший шанс практиковать свои навыки разговорного английского. Это было не легко, но постепенно я понял, что они говорили и начал отвечать короткими фразами. Я завел много друзей во время этого образовательного обмена, и мы по-прежнему держать в курсе. В данный момент я ученик средней школы, и я знаю, какую профессию я собираюсь получить в будущем. Я очень хочу стать военным переводчиком,чтобы служить моей стране и заниматься любимым делом.
Лозбякова Анастасия. Школа №3, Ртищево, Саратовская область, Россия
Сочинение на английском языке с переводом. Номинация Почему я изучаю английский язык.
The role of the English language in the life of people
People in Russia study some foreign languages: French, German, Spain, Italian and some others. But the most popular is, of course, English. Why so? I think that there are some reasons for its popularity. First, children learn it at school; they study it further at the universities and institutes because it is easier to learn than any other language. Second, it sounds very pleasant and sweet. Third, English is used in world media. This language is needed when we travel abroad because we have to communicate with people of different nationalities. English is an international language it is spoken in more than 120 countries, it is a working language of the United Nations. Besides, many people want to use it for a future career. Now English is a language of communication for people of various professions. I can name only some of them: politicians, sportsmen, pilots and air traffic controllers, scientists, etc.
As for me, English attracts me because it is used everywhere: on the labels of different goods, in different instructions to them. Nowadays there are many borrowings from English in the Russian language. And we cannot understand the meanings of these words without knowing this language. Every modern person should try to learn English. There are so many beautiful English books which are worth reading in original. Besides, a lot of songs, films and other cultural things are written in English and we can understand them without translation if we try to do the best. Our contacts with the people of the world become more and more wider. Nowadays there is a practice of specialists exchange in different spheres of life. It is one more reason for learning English. I express my own opinion and I think that many people can support me.
Люди в России изучают много иностранных языков: французский, немецкий, испанский, итальянский и несколько других. Но самым популярным, конечно, является английский язык. Почему так? Я думаю, что его популярности есть несколько причин. Во-первых, дети изучают его в школе, затем они учат его в университетах и институтах, потому что он легче в изучении, чем любой другой язык. Во-вторых, он звучит очень приятно и мило. В- третьих, английский - это язык средств массовой информации мира. Этот язык нужен, когда мы путешествуем за границей, ведь мы должны общаться с людьми разных национальностей. Английский - международный язык, на нём разговаривают более, чем в 120 странах, это рабочий язык Организации Объединённых Наций. Кроме того, многие люди изучают его для будущей карьеры. Сейчас английскийязык - средство общения людей разных профессий. Я могу назвать только несколько из них: политики, спортсмены, лётчики и авиадиспетчеры, учёные и т.д.
Что касается меня, английский привлекает меня, потому что он используется везде: на этикетках различных товаров, в инструкциях к ним. Сегодня в русском языке очень много заимствований из английского. И мы не сможем понять значения этих слов без знания английского языка. Каждому современному человеку следует постараться в изучении языка. Ведь так много прекрасных английских книг, которые стоит прочитать в оригинале. Кроме того, много песен, фильмов и другого культурного достояния написано на английском языке, и мы можем понять их без перевода, если преуспеем в изучении языка. Наши контакты с людьми из других стран становятся всё шире. Сегодня практикуется обмен специалистами в разных сферах жизни. Это ещё одна причина для изучения английского языка. Я выразила свою точку зрения, и думаю, что многие люди поддержат меня.
-